Prevod od "biti prijateljica" do Češki

Prevodi:

být kamarádka

Kako koristiti "biti prijateljica" u rečenicama:

Nikada mi više Elenor Laviš neæe biti prijateljica.
Už by nemohla být má přítelkyně.
Tvoja sam kapetanica pa ti ne mogu uvijek biti prijateljica.
Jsem váš Kapitán. Což znamená, že nemohu být vždycky přítel.
Èoveèe, u èemu je fora biti prijateljica ako nemaš ni svoje sise da se s njima igraš?
K čemu to je, bejt kámoška... když ani nemáte vlastní prsa, s kterejma byste si mohli hrát?
Želim ti biti prijateljica, Chloe ne stati izmeðu vas.
Chci být tvoje kamarádka, Chloe, ale nechci stát mezi tebou a Clarkem.
Ne želiš mi više biti prijateljica?
Už se se mnou nechceš kamarádit?
Uèini to. Samo pokušavam biti prijateljica.
Jen se ti snažím dát dobrou radu, Kim.
Mislila sam da æe mi biti prijateljica.
Myslela jsem, že to bude moje kamarádka.
Sviðaš mi se, Trace, ali ako mi želiš biti prijateljica, ona ide sa mnom.
Trace, mám tě ráda, ale jestli chceš zůstat mou kámoškou, pusť ji dovnitř.
Zašto hoæeš biti prijateljica s gamadi?
Proč ses s tou štěnicí musela kamarádit?
U redu je to što želi biti prijateljica sa curama s kojima ide u školu.
Je v pořádku, že se chce kamarádit s lidma, se kterýma chodí do školy.
I... Ja ti mogu biti prijateljica.
A-a-a já... můžu být tvá kamarádka.
Ja samo... Mogu ti biti prijateljica.
Já prostě... já... já můžu být tvoje kamarádka.
Vidi, znam da je bilo lijepo biti prijateljica sa njom.
Podívej, vím, že je fajn se s ní kamarádit.
Za to što ti želim biti prijateljica?
Ne. Za to, že chci být tvojí přítelkyní?
Odluèila sam da želim biti prijateljica djevojci.
Jo, rozhodla jsem se, že chci být taky obklopená kamarádkami.
Moj posao guvernante je gotov, ali ja æu joj uvek biti prijateljica kao i Vama.
Má práce vychovatelky skončila, ale vždy jí a vám budu přítelkyní.
Ali ako žena želi biti prijateljica, to nema smisla, neprirodno je.
A já chci získat kamarádku, ale to mi prostě nesedí. Přijde mi to nepřirozené.
Možeš li mi biti prijateljica na dvije sekunde da možemo poprièati?
Můžeš kolem sebe dvě vteřiny nekopat?
Samo ne želim biti prijateljica s njom, pa se ponašam profesionalno.
Jen se s ní nechci skamarádit, takže to zůstává jen profesionální.
Zar dajem dojam da želim biti prijateljica sa svima?
Dělám nějakou vibraci, že se chci s každým přátelit?
Što god da misliš da je tako ti uvijek biti prijateljica...
Ať si myslíš, že je to sebehorší, vždycky budu tvoje kamarádka.
Ja... samo... tu sam u gradu i samo sam te htjela vidjeti i ponovno ti biti prijateljica.
Měla jsem cestu do města, chtěla jsem tě vidět a být přítelkyně.
Onda moram biti prijateljica koja ga podupire, ništa više?
Pak musím být jen podporující kamarádka a nic víc?
Mislim da mi Jane želi biti prijateljica.
Myslím, že Jane chce být mojí kamarádkou.
Dakle nameravaš biti prijateljica sa Hamiltonovom a ne sa mnom?
Raději se budeš přátelit s Hamiltuňákem než se mnou?
Ne znam bi li mogla biti prijateljica s Howiem ako bi prekinuli.
Nevím, jestli bych se dovedla přátelit s Howiem, kdybychom se rozešli.
Želi nam biti prijateljica neko od ovih dragih engleza može uzeti našu sliku..
Chce být naše přítelkyně! Jo, jo, jo! A ta milá Angličanka chce naše fotky...
Pokušala sam uèiniti onako kako je Edward od mene tražio i biti prijateljica sa svima.
Snažila jsem se udělat to, co Edward řekl, a všechny si spřátelit.
Uvek je èudno biti prijateljica sa bivšom.
Vždycky je divné snažit se kamarádit s bývalkou. Cože?
Da, èuvam te slike, ali... Ne mogu ti biti prijateljica, ne nakon svega što se dogodilo.
A možná mám doma všechny ty fotky, ale... po tom, co se stalo, nemůžu být tvoje kamarádka.
Biti prijateljica znaèi da si na raspolaganju i da èiniš lepe stvari za nekoga.
Být přátelé znamená, že tomu druhému pomáháš a myslíš na něj a chováš se k němu hezky.
Ja ne mogu biti prijateljica ni sa jednim od mojih bivših ljubavnika.
S žádným z mých bývalých se mi nedaří udržovat přátelství.
Ako æu ti biti lekar, ne mogu ti biti prijateljica.
Nemůžu být tvá doktorka a kamarádka zároveň.
0.40435695648193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?